|
|
|
EN 343
EN0343:2003
 |
Schutzkleidung gegen schlechtes Wetter
Vorstellung
Diese Norm nennt die Merkmale einer
Schutzkleidung gegen schlechtes Wetter, Wind und Kälte bei
Temperaturen unter -5°C.
Die erste Nummer rechts neben dem Piktogramm steht für den
Wassereindringwiderstand, die zweite Nummer für die
Dampfdurchlässigkeit
Attribut 1 :
Wassereindringwiderstand (1 bis 3)
Leistungsstufe Wasserdichtheit der Schutzkleidung
Attribut 2 : Klasse der Dampfdurchlässigkeit (1 bis 3)
Leistungsstufe Luftdurchlässigkeit der Schutzkleidung
|
|
EN 368
|
Schutz gegen flüssige Chemikalien / Säuren
NaOH
40%
R=100% P=0%
HCL
36%
R=95,9% P=0%
H2SO4
36%
R=98,7% P=0%
Haushaltspiritus
R=98,6% P<0,5%
R=Repulsion Index
P=Penetration Index
|
|
EN 470-1
EN470-1:1995

|
Schutzkleidung für Schweißen und verwandte
Verfahren
Vorstellung : Die Norm EN470-1 beschreibt die Prüfverfahren und die
allgemeinen Anforderungen für Schutzkleidung beim Schweißen und
verwandten Verfahren mit vergleichbarem Gefahrenpotential. Diese
Kleidung schützt vor kleinen Spritzern geschmolzenen Metalls, kurzem
Kontakt mit einer Flamme und vor ultravioletten Strahlen. Sie kann
bei Raumtemperatur kontinuierlich bis 8 Stunden getragen werden.
Die zusätzlichen, auf bestimmte spezifische Schweißvorgänge
anwendbaren Anforderungen werden von der europäischen Norm an
anderen Stellen behandelt.
|
|
EN 471
EN0471:2003

|
Hochsichtbare Warnkleidung
Vorstellung :
Die Norm EN471 beschreibt die Eigenschaften von
Warnschutzkleidung, welche dem Träger einen visuellen Schutz bieten
soll und ihn in Gefahrensituationen, unter allen
Witterungsbedingungen, Tag und Nacht, bei guter und schlechter Sicht
und im Scheinwerferlicht für Dritte deutlich erkennen lässt.
Es wird unterschieden zwischen drei Klassen der Warnkleidung. Diese
Kleidungen müssen bestimmte Flächen an Hintergrundmaterial und
Reflektorstreifen besitzen oder alternativ aus der Fläche eines
Materials mit kombinierten Eigenschaften bestehen...
Für jede der drei Klassen werden Mindestflächen gefordert, siehe
folgende Tabelle.
*Hintergrundmaterial
-Klasse der Kleidung 3 : 0.80
-Klasse der Kleidung 2 : 0.50
-Klasse der Kleidung 1 : 0.14
*Reflektorstreifen
-Klasse der Kleidung 3 : 0.20
-Klasse der Kleidung 2 : 0.13
-Klasse der Kleidung 1 : 0.10
*Material mit kombinierten Eigenschaften
- Klasse der Kleidung 1 : 0.20
Für weitere Informationen empfehlen wir Ihnen das Heft der
Dokumentation n° FSD S 74-401, Herausgeber AFNOR. Es stellt eine
nützliche Hilfe dar für die Anwendung der Norm EN471, die empfiehlt,
immer nur Warnkleidung der Klasse 2 oder darüber zu verwenden
Attribut 1 : Klasse der
Oberfläche der fluoreszierenden Materialien (1-3)
Hier wird die Kategorieklasse der sichtbaren retroreflektierenden
und fluoreszierenden Materialien beschrieben
Attribut 2 : Klasse der reflektierenden Materialien
(1-2)
Hier wird die Kategorieklasse des retroreflektierenden
Wirkungsgrades beschrieben
|
|
EN 531
EN0531:1995

|
Schutzkleidung für hitzeexponierte
Industriearbeiter
Vorstellung : Diese europäische Norm beschreibt die
Leistungsanforderungen und Prüfverfahren an Materialien für
Bekleidungen und gibt gegebenenfalls Empfehlungen für die Form der
Schutzkleidung.
Diese Norm ist anwendbar auf die Schutzkleidung für hitzeexponierte
Industriearbeiter. Die Schutzkleidung besteht aus Kleidungstücken
aus weichen Materialien zum Schutze der spezifischen Körperteile.
Kapuzen und Gamaschen gehören dazu, aber alle anderen Arten von
Kopf-, Hand- und Fußschutz werden davon ausgenommen.
Die Schutzkleidung, die die Anforderungen der vorliegenden
europäischen Norm erfüllt, ist bestimmt für den Schutz der
Industriearbeiter gegen kurze Kontakte mit offenem Feuer und gegen
mindestens einem Wärmetypus, sei konvektive Wärme, Strahlungswärme,
große Spritzer flüssigen Metalls oder eine Kombination der
verschiedenen Wärmerisiken.
Attribut 1 : Begrenzte Flammenausbreitung
Attribut 2 : Konvektionswärme (B0 bis B5)
Attribut 3 : Strahlungswärme (C0 bis C4)
Attribut 4 : Spritzer von geschmolzenem Aluminium (D0
bis D3, X = nicht geprüft)
Attribut 5 : Spritzer von geschmolzenem Gusseisen (E0
bis E3, X = nicht geprüft)
|
|
EN 533
EN 533

|
Schutzkleidung – Schutz gegen Hitze und Flammen
–
Prüfverfahren für die begrenzte
Flammenausbreitung.
Für Industrie und Elektrogewerbe.
Widerstandskraft gegen Stichflammen und
Flammenausbreitung.
Index 1 = a, b, c
a) Stichflammen/Flammen dürfen sich nicht zur
Kante des Testkörpers ausweiten
b) Geschmolzenes Material darf nicht vom Stoff
tropfen
c) Die Nachglühzeit darf 2 Sekunden nicht
überschreiten
|
|
EN 1149-3
EN 1149-5
EN1149-1:1996

|
Elektrostatische Schutzkleidung
Vorstellung : Diese europäische Norm definiert die
elektrostatischen Anforderungen und die Prüfverfahren an
Schutzkleidung zur Auflösung statischer Elektrizität und vermeidet
Entladungsfunken, die ein Feuer verursachen könnten. Die
Anforderungen sind nicht ausreichend für entflammbare, mit
Sauerstoff angereicherte Atmosphären, und das Prüfverfahren ist
nicht anwendbar für Gewebe mit leitfähigen Faserseelen. Diese
europäische Norm ist nicht maßgebend für den Schutz gegen
Netzspannungen.
Attribut 1 : Schichtwiderstand (< 5E+10 Ohm auf
mindestens einer Seite)
Elektrischer Oberflächenwiderstand
Beim Gebrauch der Jacke und Kombination müssen
Kragen und Manschetten Hautkontakt haben, um die antistatischen
Eigenschaften zu aktivieren.
|
|
EN 13034
EN13034:2002
Pr

|
Forderungen für des Schutzanzug vor den
flüssigen Chemikalien
Vorstellung : Diese europäische Norm spezifisiert die
minimalen Forderungen für die Kombinationen chemischen Schutzes für
begrenzten Gebrauch und wieder verwendbar (Typ 6). sie spezifisiert
ebenfalls die minimalen Forderungen für die Verbindungen zwischen
den verschiedenen Teilen der Kleidung durch die Benutzung eines
Versuchs am Nebel, der für die vollständige Kombination reduziert
wurde, die eine Veränderung der Norm EN468:1994 darstellt.
Die zwei sind Haupttest des pr13034 die Tests an den Normen EN368
(Stoff) und an der Norm EN468 (Kleidung). Die Norm EN368 ausreichend
nicht diese Kleidung zu bestätigen.
Diese Kleidung bietet einen vor der Ausstellung auf die flüssigen an
Aerosole, auf den Nebel und auf die leichten Spritzer begrenzten
Schutz, wo die Art potentieller Ausstellung, Nebel, Dunst...
definiert wird.
Attribut 1 : (Typ)
Typ 6
H2SO4
30% Kl. 3 (Widerstand gegen flüssige Chemikalien)
NAOH 10% Kl. 2 (Widerstand
gegen flüssige Chemikalien)
H2SO4
30% Kl. 3 (Widerstand gegen Durchlässigkeit von
flüssige Chemikalien)
NAOH 10% Kl. 3 (Widerstand gegen Durchlässigkeit
von flüssige Chemikalien)
|
|
|
Multischutzkleidung
Personenschutz im Blickpunkt
Die Schutzkleidung Tecasafe Static-Control ist Arbeitskleidung, die dem
wachsenden Anspruch an Schutz für den einzelnen Mitarbeiter gerecht wird.
Mit ihren antistatischen, säurebeständigen und Flammhemmenden Eigenschaften
deckt sie mehrere Sicherheitsbedürfnisse gleichzeitig.
Durch Kohlefaserfäden im Gewebe ist Schutzkleidung
Tecasafe Static-Control® antistatisch, eine wesentliche Anforderung bei der
Arbeit mit Elektrizität. Die Kleidungsstücke sind säurebeständig u.a. gegen
Schwefelsäure, Salzsäure und kaustische Soda. Tecasafe Static-Control® ist
flammhemmend und schützt gegen hohe Temperaturen, Explosionsgefahr und
Lichtbögen.
Die Zielgruppen
Potentielle Träger der Kleidung sind in chemischen und petrochemischen
Betrieben, Versorgungsunternehmen, Wärmekraftwerken sowie in
elektrotechnischen Betrieben beschäftigt. Wir empfehlen u. a. Stadtwerken,
Gefahrgutspeditionen und Galvanikbetrieben die neue Multischutzkleidung.
Gebrauch der Kleidung
Darf nur als Kombination Hose/Jacke oder Latzhose/Jacke benutzt werden,
bzw. separat als Einteiler/Kombination. Tragen und Pflege der Produkte darf
nur mit geschlossenen Verschlüssen vorgenommen werden. (Dadurch kann jedoch
evt. Überhitzung auftreten.) Die Kombination ist das einzige
Bekleidungsstück das den vollen Schutz bietet und das allein getragen werden
darf. Die Produkte dürfen nur mit geschlossenen Verschlüssen getragen
werden. Die Produkte müssen mit geschlossenen Verschlüssen gewaschen werden,
wie auf dem Pflegeetikett angegeben.
Pflegeanweisung und Reaktivierung der
Schutzeigenschaften
Das Produkt gemäss des Pflegeetikettes waschen. Nehmen Sie vor einer
evt. Industriewäsche bitte mit MASCOT Kontakt auf.
Die Kleidung sollte sauber gehalten werden. Falls das Material der
Schutzkleidung beschädigt oder stark verschmutzt wird, sollte das
Kleidungsstück erneuert werden.
BITTE BEACHTEN: Die Imprägnierung durch Bügeln oder Trocknen im
Wäschetrockner reaktivieren.
Das Kleidungsstück darf unter keinen Umständen durch Nähen, Kürzungen o.ä.
verändert werden. Die Zertifizierung wird damit außer Kraft gesetzt.
Begrenzungen
Beim Lichtbogenschweissen ist es für die Sicherheit erforderlich, dass
der Schweisser isolierendes Zubehör trägt um Kontakt mit stromführenden
Teilen zu vermeiden.
Beim Schweissen reduziert eine Steigerung des Sauerstoffgehaltes in der Luft
den flammhemmenden Effekt der Schutzkleidung. Beim Schweissen in
geschlossenen Räumen sind Vorsichtsmaßnahmen zu empfehlen, falls Risiko für
eine Anreicherung des Sauerstoffgehaltes in der Luft besteht.
Der antistatische Schutzeffekt wird durch Feuchtigkeit, Nässe oder Schweiß
verringert.
Die Schutzkleidung an sich schützt nicht gegen Stromstösse. Der
flammhemmende Effekt wird verringert, falls die Schutzkleidung mit
brennbaren Stoffen verunreinigt wird.
|
ProTherm AG CP 240 CH-3902 Brig-Glis Tel. +4127 923 58 33 Fax +4127 923 08 52 E-mail info@protherm.ch
|